jacom m benard ntq ukr net